Çima em hewlên nêrevanan hewce ne?
Gelek mêjû û dadsên nîjmariya nerazîbûnê bitirsin, lê di rastiyê de ew wateya pir kûr hene. Kewçêr ku ew gelek caran zarok bixwîne, her tim her tim dê pêşiya pêşerojê dinyayê bi hevalên xwe re bibin. Ji bo zarokên ku hûn alîkariya zaroka xwe ya her kesê rûsî yên Rûsyayê ye:
- Ji zûtirîn zûtirîn ji bo kulturiya çandî (tête pêşniyar kirin ku ew bi 6 mehan heta 3 salî zarok dizanin), bi şîrê dayikê re veşartin, ku paşê li paşê xwendin, wêjeyê û dîroka welatê xwe ye.
- Pêşniyarên pêşî yên hevalên pêşveçûnê yên ku bi folklore nizanin ne. Rûsyayê rûsî ya rûsî ji bo ku zûtirîn mimkun dikarin bi axaftina axaftina fêm bikin, hilberîna rast dengek çêbikin û ji ber ku hestên erênî yên erênî fam bikin. Hûn dikarin hema hema hema hema tiştek bêje.
- Bi wateya peyvên peyvan, bi taybetî bi rehêlên dermanên nursesê yên ku di nav deverên cil û cilan de tê gotin, têne gotin.
- Heke zû zû dibe ku dengê rast rast bikin. Herwiha, di heman demê de, di lîstikên biçûk de kêmtirîn rûsên rûsî, heman deng û peyvan bi berdewam dubare kirin, ji bo nimûne:
- Ji bo ku hînkirina heywanan û mûzîkên muzîkê, ji bo ramana xwe digel zarokan hîn bikin:
- Ji bo pêşxistina pêşveçûna ramana ramanê û hişmendiyê pêşve bike û şehrezek dewlemend dikin.
Piştî bîhnfirehiyê, bi hêrs bi zarok re digotin:
Potyagushechki,
Xwe,
Pytanushechki,
Hûn mezin dibin!
Piyên mezin
Di rê de,
Hêzên mezin dibin -
Gihîştin ewrûpê,
Ji ber kevirê germê baran,
Baxçe me avê!
Mezin bibe,
Nêçîr nekin!
Xwarinê xwarinê,
Diya guhdarî bike!
***
Piştre kur û keça xwe bişewitîne û got:
Çûk hatibûn,
Wan avê avêtin.
Divê em rabû,
Pêdivî ye ku ew şuştin,
Ew çavên xwe şikand,
Ji bo giyanên şewitandî,
Ji ber ku rook hen dikir,
Ji bo diranê bikişînin!
***
Di dema xwarinê de pisîkên rûsî yên rûsî re bêne hundur:
Ji ber ku ji bo Vankin salî ye
Ew li ser epic pie looking looking -
Ev yek e!
Ev yeka ye!
Eat, Vanechka hevalê xwe,
Name pie -
Ev yek e!
Ev yeka ye!
Xwar baş bixwin,
Zûtir hûnê mezin bibin
Ev yek e!
Ev yeka ye!
***
Hê kincê rûnê ye
Ji bo zarokên biçûk.
Kî nayê guhdariya xwe?
Kîştê nexwe kî?
Yê ku bavê min nake?
Ew baş e! Ew baş e! Ew baş e!
***
Hûn bi xewnê dilşikên dayikê yên dilovanî bi xewş û dilovan xistin , stranên jêr dê alîkariya zarokan bikin:
Bayu-bai-bayuchok,
Di demên dar ên dirêj de,
Ew bê şikilî xew,
Erê, bêyî şikandin,
Bêguman fanek,
Bêyî hêşîn!
Bayu-bayu-bike,
Werin, xew xew!
***
Bayu-bai, bayu-bye!
Babay ket malê!
Ew di bin sivikê de,
Ew dixwaze zarokê xwe bigirin.
Lê em ê Vanya neyê dayîn,
Em ji bo xwe ji Vanya re.
Bayu-bai, bayu-by,
Ji Babayê me derxistin!
***
Bayu-bai, divê min xew,
Her kes wê werin ku te bikire!
Wê hespê xweş -
Were pike -
Wê gihîştin - xewnekê bide me,
Were pestrushka - şev bidin,
Pîçê werin - pîvan bide,
Bila xaça xwe - devê xwe bigire,
Werin - çavên te nêzî!
Bayu-bai, divê min xew,
Her kes wê werin ku te bikire!
***
Ji bo dayik û pitikê dê başşikek çêbikin:
Bi mêrê xwe veşartî
Duçik
Yek spî,
Spî
Duçik
Lingên geşandî
Di pûçika nêzîkî groove.
Yek spî,
Spî
Wan di kûçikê de veşartin.
Li vir dêrê dê:
"Oh, geese çûn!
Yek spî,
Spî
Geese, geese! "
Goose derket derve,
Dêrik hiştin.
Yek spî,
Spî
Dêrik hiştin.
***
Ladushki-ladushki!
Li wir li dêrê?
Ew kî xwarin - kashka,
Çi kêfxweş bûye!
Ladushki-ladushki,
Dîsa dîsa em diçin cem diya min!
PetushO-Oak, Cock-O-Ok GoldO-Oy Grebesh O-Ok;
Ya, DU-DU DU-DU-DU, şivan du-DU winda kir;
KI-ska, KI-ska, KI-ska, şave
Li ser rê de rûniştin! KIS-KIS-KIS!
Dersên me ji sibehê krya, krya-a, krya
Me li geşek li pond-a-Gag! Gaga! Gaga!
***
Imitation of pip - oh, du-doo,
flutes - ah, lulis,
bells - bombê tili,
guslam - tren-bran.
Magpie-spî
Porridge xwarinê bû,
Ew nexweşî bû
Ev hat dayîn,
Ev hat dayîn,
Ev hat dayîn,
Ev hat dayîn,
Lê wê ew neda
"Te avê neda,
Hûn nehêle,
Hûn çu şewitandin,
Hûn kasa xwe şuştin!
Emê xwe bixwe,
Û em ê nehêle gelan bidin! "
***
Ev til dixwaze xew,
Ev tilê nest,
Ev til bi rastî xew kete!
Û dawî - tiliya pênc
Shustro mîna bunny jumps.
Em ê niha wê derxistin
Û bi we re jî xew!
Encamên çêtirîn çêbibin heger hûn bi zarok re bi tevlêbûn û kêfxweş in, bi hev re digotin.